La APF se enfrenta a National Dairy Promotion consejo - ¡y gana!

Joseph y Brenda Cochran, miembros de la PASA, se enfrentaron a Ann Veneman y a la National Dairy Promotion consejo, solicitando que se les eximiera de las tasas de control obligatorias recaudadas para apoyo la campaña "Got Milk" basándose en la libertad de expresión. Tras perder el caso original el año pasado, los Cochran decidieron apelar, y recientemente fueron declarados vencedores en una decisión unánime del Tribunal de Apelación del Tercer Circuito. 
 
En esta decisión intervienen varios factores significativos, entre ellos que los Cochran afirman en reclamo que sus métodos de cría "dan como resultado unas vacas más sanas, un medio ambiente más limpio y una leche superior", en parte porque pastorean a sus vacas y se abstienen de utilizar la hormona del crecimiento bovino (rBGH), en comparación con la norma del sector. También es significativo que los Cochran no comercialicen directamente su leche ni mantengan la certificación ecológica, lo que los asemeja en la mayoría de los aspectos al grueso de los productores lácteos tradicionales del país. A continuación se ofrece un enlace a la decisión escrita completa del tribunal:
 
http://www.ca3.uscourts.gov/opinarch/032522p.pdf