12.12.05
Noticias

Actualización de Rural a Rural


www.ruraltorural.org


Las comunidades de la costa del Golfo siguen necesitando ayuda


Las comunidades rurales y las escuelas de la costa del golfo, especialmente en Luisiana, Texas y Misisipi, siguen sufriendo las graves consecuencias de los huracanes Rita y Katrina. Y la mayoría no están recibiendo toda la ayuda que necesitan de las agencias privadas y gubernamentales para abordar los problemas a los que se enfrentan.


Como parte del esfuerzo Rural to Rural patrocinado por Rural Trust, los miembros del personal siguen poniéndose en contacto con los administradores de las escuelas rurales afectadas por las tormentas. Rural to Rural es un sitio web los medios para ayudar a las comunidades rurales de todo el país a prestar asistencia directamente a las comunidades rurales de la costa septentrional del Golfo duramente afectadas y a menudo desatendidas. 


Muchos administradores rurales hablan de comunidades gravemente estresadas por las tormentas y sus secuelas. Muchos estudiantes no tienen casa, las familias no tienen trabajo ni ingresos y las comunidades se enfrentan a múltiples amenazas para su supervivencia a largo plazo. Aunque muchas escuelas recibirán fondos de la FEMA o de seguros privados para reparar sus edificios, se enfrentan a retos diarios para hacer frente a las necesidades de Otro . Las escuelas son a menudo la principal fuente local de apoyo para los residentes de comunidad y tienen que ayudar a proporcionar ropa, alimentos, suministros y múltiples Otro formas de asistencia de las que dependen los residentes para sobrevivir y permanecer en la comunidad. Para muchas escuelas, el mayor obstáculo es ayudar a mantener sus comunidades intactas.   


Ahora que las fiestas dirigen nuestra atención a los necesitados, por favor, acuérdese de los residentes de la costa rural del Golfo. Rural to Rural proporciona un los medios para canalizar la ayuda directamente a las personas necesitadas de las zonas rurales. Si su escuela o comunidad patrocina actividades de recaudación de fondos para las fiestas, considere la posibilidad de donar una parte de sus ganancias a una organización hermana de comunidad en Luisiana, Texas o Misisipi. 


Se necesita material escolar, ropa de invierno, alimentos básicos y muebles, pero las donaciones en metálico son más útiles porque son más flexibles y pueden aplicarse a las situaciones más urgentes. Para encontrar escuelas y comunidades necesitadas de ayuda, visite www.ruraltorural.org, donde encontrará instrucciones sencillas para prestar una ayuda muy necesaria. 


Si lo prefiere, puede enviar contribuciones en efectivo deducibles de impuestos a Rural to Rural directamente a Rural Trust. Rural Trust las enviará, íntegramente, a las comunidades afectadas por los huracanes, donde se utilizarán para ayudar a la población rural con necesidades urgentes no cubiertas.


Gracias por su preocupación por las comunidades y escuelas rurales. Por favor, reenvíe este correo electrónico a sus amigos haciendo clic aquí.


Rural to Rural es una iniciativa del Rural School and comunidad Trust.