Causas no naturales gana el máximo galardón científico

Causas antinaturales: ¿Nos enferma la desigualdad?
?, la innovadora serie documental que explora las causas profundas de las alarmantes desigualdades raciales y de clase en materia de salud en Estados Unidos, ha ganado el premio TV/Radio/Film Award 2009, concedido por las Academias Nacionales al mejor programa científico. El prestigioso premio es el último de los muchos que ha obtenido la serie de cuatro horas producida por California Newsreel con Vital Pictures.

Causas antinaturales demuestra que la salud depende de mucho más que de la atención sanitaria, los malos hábitos o los genes desafortunados. En cambio, se centra en un asesino lento que está a la vista: las desigualdades raciales y de clase en el resto de nuestras vidas -en los trabajos que hacemos, la riqueza de la que disfrutamos, los barrios en los que vivimos, las escuelas a las que asistimos- pueden meterse bajo nuestra piel con tanta seguridad como los gérmenes y los virus. Matan a más estadounidenses en un día que las pandemias mundiales en un año. El estatus socioeconómico, la raza y el código postal son factores de predicción de la salud y la esperanza de vida incluso más potentes que el tabaquismo.

Unnatural Causes ha ganado el premio duPont-Columbia, el Congressional Black Caucus Health Braintrust Excellence in Journalism Award, el Council on Foundations Henry Hampton Award y otros galardones en Otro . Unnatural Causes se volverá a emitir en octubre en muchas emisoras de PBS (consulte la programación local). Los DVD están disponibles en California Newsreel.