Prim Veneman $4.6 milyon dola nan Sibvansyon pou kominote Pwojè manje yo

DES MOINES - Pou ede komemore Jou Manje Mondyal la, Sekretè Agrikilti Ann M. Veneman te anonse ke 28 sibvansyon total plis pase $ 4.6 milyon dola yo te bay kòm yon pati nan USDA a kominote Pwogram Sibvansyon Pwojè Konpetitif, ki gen ladan yon $118,000 sibvansyon Pratik Kiltivatè nan Iowa pou ede ogmante sekirite manje nan katye ki pa gen anpil revni nan Des Moines.

"Administrasyon Bush la angaje nan ede tout Ameriken gen aksè a yon ekipman manje ki an sante ak nourisan," te di Veneman. "Sibvansyon sa yo envesti nan inovatè kominote-pwojè ki baze sou ki pral bay aksè a manje nourisan pou moun ki nan bezwen."

Veneman te nan Des Moines pou patisipe nan Jou Manje Mondyal la aktivite ki gen ladan Senpozyòm Manje Mondyal la ak prezantasyon pri Manje mondyal la. Jou manje mondyal se yon jou atravè leman evènman ki fèt pou ogmante sansibilizasyon, konpreyansyon ak tout ane-alantou aksyon soulaje grangou. Li obsève chak 16 oktòb nan rekonesans fondatè manje Nasyonzini ak Òganizasyon Agrikilti (FAO) an 1945. Premye jou manje mondyal la te nan ane 1981.

Veneman te akòde yon separe sibvansyon $200,000 pou Òganizasyon Mondyal Grangou (POUKISA) New York, NY pou sipò yon dekouvèt Nasyonal sou kominote Sibvansyon Sekirite Manje. Sa sibvansyon pral pèmèt poukisa ranmase enfòmasyon sou kominote pwogram sekirite manje ak inovatè ki adrese komen kominote pwoblèm ki gen ti revni sou pwoblèm manje ak nitrisyon. Finansman an pral pèmèt tou poukisa yo opere yon Clearing Enfòmasyon Nasyonal ki baze sou entènèt pou diminye solisyon kreyatif ak orijinal yo nan manje ak grangou enkyetid.

kominote Pwojè manje yo, te fè pou ki pa fè pwofi/pa fèt pou pwofi òganizasyon nan 20 eta yo, pral ranfòse efò lokal yo satisfè bezwen manje ki gen ti revni, ogmante ogmantasyon pwòp tèt ou-oblije satisfè pwòp bezwen manje yo, epi ankouraje repons konplè nan manje lokal yo, fèm, ak pwoblèm nitrisyon. ane fiskal 2003 sibvansyon prim yo jan sa a:

AKANSAS
Sid Agrikilti Dirab Gwoup Travay, Elkins, $ 177,743. Efò fòmasyon sa a ak efò asistans teknik sa a pral amelyore kominote sekirite manje nan sid Zetazini pa ogmante konpreyansyon sou sekirite manje nan agrikilti dirab la kominote nan rejyon sa a nasyon an

ARIZONA
Fondasyon Nò Arizona Inivèsite, Flagstaff, $ 196,000. Pwojè sa a pral etabli yon manje ak konsèy dlo pou sèvi yon zòn kat konte kote kominote sekirite manje lye nan disponiblite dlo, akòz kondisyon sechrès lokal yo.

KALIFÒNI
Sant Ekoloji a, Berkeley, $200,000. Pwojè sa a ap ogmante konsomasyon an nan-wo kalite, nourisan, ak kilti kiltirèlman fwi fre ak legim nan mitan rezidan ki pa gen anpil revni nan Sid ak West Berkeley ak North Oakland pa amelyore aksè nan fre pwodwi vann nan kan fèm ak mini-mache yo. kominote Kowalisyon Sekirite Manje, Venice, $ 247,245 - Fòmasyon sa a ak pwojè asistans teknik pral bati kapasite pou siksè kominote pwojè manje sou yon baz nan tout peyi a atravè ogmantasyon sansibilizasyon nan pwogram nan, ede aplikan potansyèl yo nan konprann pwosesis aplikasyon an, epi ede benefis nan mete ann aplikasyon ak evalye pwojè yo. Fresno Metropoliten Ministè, Fresno, $ 200,000. Pwojè sa a pral adrese pwoblèm nan sistèm manje lokal la atravè kominote evalyasyon manje ki fèt pa òganizasyon katye yo, etablisman yon manje fresno nòt politik Konsèy, grapiyay ak manje rekiperasyon, mobil pwodwi avantaj, itilizasyon lekòl la kominote jaden pwodwi, ak elaji patisipasyon nan pwogram nitrisyon federal yo. Los Angeles Lidèchip Akademi, Los Angeles, $ 100,000. Pwojè sa a nan yon lekòl piblik endepandan ap gen ladan acha dirèk nan men ti kiltivatè yo, yon jaden do-kay, ankourajman nan pi bon nitrisyon nan edikasyon paran, kominote evalyasyon manje ki fèt pa timoun yoE sipò pou mache kiltivatè yo e lòt gèredi revni aktivite. Enstiti Syans Anviwònman an, Oakland, $225,000. Pwojè a pral adrese ekonomik devlopman e amelyore aksè a manje ki bon pou sante atravè sipò yon mache kiltivatè, devlopman nan magazen kwen lokal yo, konvèsyon nan magazen likè nan pwovizyon, yon mache koperativ; e legliz ak legliz la baze sou kominote te sipòte pwogram agrikilti yo.

CONNECTICUT
Hartford Manje Sistèm, Hartford, $150,000. Pwojè sa a pral bati ak elaji manje a nòt politik-fè kapasite manje connecticut nòt politik Konsèy nan domèn planifikasyon rejyonal ak lokal, edikasyon nitrisyon timoun nan repons obezite, devlopman nan magazen manje nan zòn iben yo, prezèvasyon agrikòl, ak vitalite ekonomik nan agrikilti leta.

FLORID
Florid sètifye kiltivatè òganik ak konsomatè yo, Gainesville, $ 108,000. Pwojè sa a pral kreye yon pwogram fòmasyon travay replike ak pwogram antreprenarya sosyal pou adolesan ki pral ankouraje yo anseye kamarad klas yo sou manje lokal, fèm, ak pwoblèm nitrisyon epi yo dwe patisipe nan bati yon biznis ki baze sou pwodwi fre ak valè-te ajoute pwodwi yo. GEORGIE Federasyon koperativ sid, Lès Pwen, $ 175,000. Pwojè sa a pral elaji koperativ ki deja egziste nan Alabama, Georgie, Misisipi, ak Kawolin Sid atravè dispozisyon de atelye travay, asistans teknik, ranfòse priz maketing dirèk, ak devlopman nan yon manyèl maketing koperativ vize a bezwen yo nan ti kiltivatè nwa nan kat eta yo.

ILINWA
Ilinwa Entandans Alyans, Rochester, $120,000. Pwojè sa a pral etabli yon manje nan tout eta a nòt politik konsèy pou Ilinwa pote ansanm enterè piblik ak prive pou ogmante opòtinite maketing lokal yo, ankouraje lokal nòt politik konsèy, ak fasilite dirab kominote sistèm nitrisyonèl.

IOWA
Kiltivatè pratik nan Iowa, Ames, $ 118,000. Pwojè sa a ap ogmante sekirite manje pa agrandi jadinaj aktivite nan katye ki pa gen anpil revni nan Des Moines nan bati jaden leve soti vivan, kreye jaden manjab, bay grenn eritaj bay fanmi yo, etabli biznis ki baze sou manje, ak maketing jaden pwodwi.

MAINE
Enterprise Coastal, Wiscasset, $ 200,000 - Pwojè sa a ap devlope yon pwogram pou sipò kiltivatè imigran pandan y ap tranzisyon pou agrikilti dirab, amelyore pwodiksyon manje ak prezèvasyon nan etablisman yon kominote kwizin, ankouraje kominote jaden ak plantasyon, ak sipò maketing inovatè aktivite.

MASSACHUSETTS
kominote Travay ann ekip, Lowell, $ 175,000. Pwojè sa a ap swiv-up sou yon anvan yo sibvansyon pou fòmasyon nan kiltivatè imigran pa etabli yon koperativ maketing pou ede kiltivatè yo nan jwenn priz vizib pou pwodwi yo ak rekòt espesyalite yo. Wouj Tomato, Canton, $ 150,000. Pwojè sa a pral ofri yon kanal pou fwi lokalman grandi ak legim yo rive jwenn rezo distribisyon komèsyal nan kote ki gen ti revni moun pa travay ak kiltivatè yo ak yon gwo chèn makèt rejyonal yo. Grenn Fon Edikasyon Solidarite, Orange, $ 160,000. Pwojè sa a pral anseye adolesan ki pa gen anpil revni pou grandi manje nan jaden ki baze sou lekòl ki mete aksan sou pwolonjman sezon, ankouraje lekòl sa yo pou souse 20 pousan nan fèm lokal yo, epi fasilite ti kiltivatè yo nan vin konseye lekòl yo.

MICHIGAN
Capuchin Soup Kitchen, Detroit, $ 150,000. Pwojè a pral avanse agrikilti iben nan Detroit nan kay ak kominote jadinaj, ki gen ladan sèvis jouk, ekonoloji grenn, pwodiksyon plantasyon, jadinaj atelye travay, kominote bank zouti, sant resous, ak jaden modèl.

MINNESOTA
Pwojè Entandan Tè, Montevideo, $ 127,000. Pwojè sa a ap devlope epi aplike yon edikasyon konsomatè vaste ak pwogram maketing, "Fyète nan Prairie a," ankouraje manje lokal yo nan magazen makèt, restoran, kay gwoup, ak lòt enstitisyon nan zòn nan. Pwojè Rekiperasyon tè blan, Ponsford, $ 170,000. Pwojè sa a pral ede retabli agrikilti endyen ki baze sou metòd jadinaj mayi-pwa-kalkil atravè pwodiksyon an ogmante nan rekòt eritaj nan jaden fanmi ak pwomosyon nan inisyativ maketing lokal yo ak nasyonal yo.

NOUVO MEKSIK
Fèm nan tab, Santa Fe, $ 190,000. Pwojè sa a pral ede bati yon rezo manje nòt politik konsèy nan kat eta - Arizona, Kolorado, Nouvo Meksik, ak Utah - ak yon konsantre sou itilizasyon ogmante nan manje lokal atravè ekspansyon nan mache kiltivatè yo, mekanis fèm-a-lekòl, ak lòt sistèm livrezon.

NEW YORK
Jis manje, New York, $200,000. Travay nan patenarya ak plis pase 50 òganizasyon, pwojè sa a pral double kantite siksè kominote sipòte sit agrikilti nan vil la chak ane, pèmèt ogmante kantite rezidan ki pa gen anpil revni pou jwenn aksè nan pwodwi fre pandan y ap ansanm kiltivatè lokal yo.

Dakota Nò
Sant Resous Parshall, Parshall, $ 150,000. Pwojè sa a pral elaji pratik jadinaj òganik ak istorik tribi pou sipò sistèm manje lokal la, ansanm ak ekspansyon nan yon depo manje, lavant nan manje lokal yo, yon sistèm koupon pou asistans ijans, ak yon vwayaje "Manje Sante Manje Kitchen" pou demonstrasyon edikasyon nitrisyon.

OHIO
Sant Resous Apalachian pou Rezo Ekonomik, Atèn, $ 200,000. Pwojè sa a pral amelyore sistèm manje a nan yon zòn twa-konte nan sidès Ohio pa devlope lyen ki genyen ant rezidan ki pa gen anpil revni, biznis, konsomatè yo, ak ki pa fè pwofi/pa fèt pou pwofi ak òganizasyon ki baze sou lafwa, ki pral anglobe grapiyay ak pwosesis manje, fòmasyon ak asistans pou antrepriz ki gen rapò ak manje, yon pwogram mak rejyonal, ak yon Kongrè manje lokal yo.

OREGON
kominote Aksyon Resous Antrepriz, Tillamook, $ 206,000. Pwojè sa a ap gen ladan yon manje lokal nòt politik Konsèy kominote kwizin, pwogram edikasyon, ak kominote jaden nan yon zòn ki fè eksperyans izolasyon fizik ak sosyal pandan mwa ivè lè tanpèt grav limite aksè nan manje. Ekotrust, Portland, $ 125,000. Pwojè sa a pral travay avèk kat tribi Endyen nan plizyè eta nan rejyon Rivyè Columbia a amelyore valè a nan "Tule" somon pa devlope ak pwosesis pwodwi somon.

ZILE VHODE
Asosyasyon Rhode Island nan Distri konsèvasyon, Warwick, $ 130,000. Pwojè sa a pral travay avèk jèn iben ak riral yo ankouraje jadinaj katye ak pwodiksyon manje, ansanm ak etablisman yon manje nòt politik Konsèy.

VERMONT
Fèm Shelburne, Shelburne, $ 175,000. Pwojè sa a pral amelyore manje lekòl yo epi devlope nouvo opòtinite agrikòl ak manje atravè kominote jaden, etablisman yon Konsèy Manje, evalyasyon règleman acha lekòl, ak maketing amelyore, pwodiksyon, pwosesis, ak distribisyon manje lokal yo.

VIJINI
Ameriken kominote Asosyasyon Jadinaj, Nwa, $74,738. Fòmasyon sa a ak pwojè asistans teknik pral bay sesyon fòmasyon rejyonal sou kominote jadinaj ki baze sou "Kominote k ap grandi" ak siksè "Soti nan pwogram nan rasin moute" pwogram konseye.

Jou manje mondyal se yon jou atravè leman evènman ki fèt pou ogmante sansibilizasyon, konpreyansyon ak tout ane-alantou aksyon soulaje grangou. Li obsève chak 16 oktòb nan rekonesans fondatè manje Nasyonzini ak Òganizasyon Agrikilti (FAO) an 1945. Premye jou manje mondyal la te nan ane 1981.