06.26.07
Nouvèl

Pwogram Inovasyon pou rive jwenn soti nan Jèn Viktim yo, ak moun ki komèt zak, nan vyolans dwòg

Jou Entènasyonal kont abi dwòg ak trafik ilegal

"Èske dwòg kontwole lavi ou?" mande kanpay Nasyonzini an. Trafik dwòg ak krim vyolan yo menase pou kwasans nan Amerik Santral ak Karayib. Nan Ajantin, Kolonbi ak Gwatemala, kominote efò pou defann jèn avoka yo ak manm gang yo, reyalize reyabilitasyon san represyon.
 
Krim vyolan se yon obstak grav nan kwasans ekonomik nan Amerik Santral ak Karayib, selon dènye etid Nasyonzini yo. Rejyon sa yo gen asasinay ak pousantaj krim vyolan pi wo pase mwayèn mond lan, akòz gwo pati nan trafik dwòg. 

mardi, 26 jen, se Jou Entènasyonal kont trafik abi dwòg ak Ilegal trafikan dwòg ak Nasyonzini raple nou ke pèsonn pa an sekirite nan enpak sosyal dwòg ilegal.

Nan Karayib, jèn moun yo sou-reprezante nan mitan viktim yo ak otè krim vyolan. Vyolans gang se yon pwoblèm grav nan El Salvador, Gwatemala ak Ondiras. Nan Amerik Santral ak Panama, 80% nan tou de ofansè kriminèl ak viktim yo se ant laj 12 ak 25. Men, kòm etid yo montre, gang kilti se yon sentòm maladi sosyal gwo twou san fon ki "pa ka rezoud pa mete lari timoun yo dèyè ba."
Tout peyi nan rejyon an ap pran mezi pou konfwonte menas dwòg ilegal ak vyolans yo lakòz. Nou mete aksan sou twa inisyativ replikab ki te gen siksè nan ede jèn yo ak reyentegre yo nan sosyete a. Tout twa inisyativ yo se finalis nan eksperyans yo nan konpetisyon Inovasyon Sosyal, ki te òganize pa ECLAC ak Fondasyon W.K. Kellogg.

Ranpli enfòmasyon sou konpetisyon sa a, ki gen ladan materyèl milti-medya nan lang panyòl, angle, franse ak pòtigè, afiche nan: http://www.cepal.org/dds/innovacionsocial/portada_i.htm.
Imèl: innovacion.social@cepal.org. Telefòn: (56-2) 210-2148/ 2451/2263.