08.24.15
Timoun ki Pwospere
Nouvèl

Selebre Semèn Tete Nwa 25-31

Bay tete manman, ak fanmi yo ak kominote ki sipò yo, ak òganizasyon tankou Fondasyon W.K. Kellogg rekonèt twazyèm semèn nwa nwa a kòm yon tan enpòtan pou rekonèt inegalite rasyal nan premye mouvman manje a, epi eksplore fason pou travay ansanm pou asire chak manman ak tibebe gen chans ki pi fò nan siksè bay tete.

Se pa sèlman manman ak tibebe benefisye de bay tete, men tou, kominote yo kòm yon benefis antye lè tibebe yo kòmanse lavi an sante ak manman yo rete an sante. Malerezman, anpil manman nwa, an patikilye, fè fas a konplèks kiltirèl, sosyal ak istorik pou bay tete. Se poutèt sa twa manman nwa - Kidda Green, Kimberly Seals Allers ak Anayah Sangodele-Ayoka - te reyini ansanm nan 2012 pou ogmante sansibilizasyon inekwasyon ak chanjman pozitif.

Kominote nwa yo afekte pi plis nan mòtalite tibebe a nan yon pousantaj de 2.2 fwa ki nan blan ki pa Panyòl. Ak pandan 75.2 pousan nan manman blan tete nan kèk pwen, sèlman 58.9 pousan nan manman nwa fè.

Kominote Afriken Ameriken yo disproporsyonelman afekte pa opresyon, maladi kè ak obezite, tout nan yo ki bay tete ka ede anpeche. Manman ki bay tete yo tete yo te resevwa yon ensidan pi ba nan maladi kè; tibebe ki bay tete yo mwens chans pou yo devlope opresyon; ak bay tete manman ak tibebe yo tou de benefisye de pwa sante.  

Disparisyon sante sa yo gen yon konsekans reyèl anpil sou fanmi yo. Doktè Aletha Maybank avèk New York Depatman Sante Mantal ak Ijyèn mete pwoblèm nan nan kontèks, ak yon istwa li te tande swiv Siklòn Katrina, lè anpil moun - ki gen ladan yon manman ak yon ti bebe yon sèl-semèn - yo te bloke san manje. "Rezon ki fè timoun nan te mouri yo te di yo te kouri soti nan fòmil. Manman m te jis delivre [men] pèsonn pa t panse osijè de mete timoun nan sou tete a," Dr Maybank te di. "Kijan nou yo tèlman dekonekte ... kòm fanm ki soti nan sa ki kò nou - pou mwen - yo isit la fè, men sa nou te fè istorikman?"

Semèn Nwa bay tete se yon moman pou pi byen konprann defi inik manman yo ak fanmi yo nan nwa a kominote fas - ak ki jan nou tout ka prete nou an sipò asire chak manman ak tibebe - kèlkeswa sitiyasyon etnik oswa sitiyasyon ekonomik - gen opòtinite pou bay tete. Chak nan nou ka jwe yon wòl, soti nan montre nou sipò pou bay tete manman yo nan plas piblik oswa nan espas travay lè manman yo bezwen pran repo pou eksprime lèt manman an, pou defann règleman fanmi-zanmitay.